以下是刘振民博士毕业典礼致辞的主要内容. 海伦·马修斯，韦德娱乐app下载地址学校世界语言系主任. On September 5th, 在毕业典礼上，索莱伯里学校迎来了70多名新学生来到我们的菲利普斯磨坊和学校巷.
向返校的同学们问好, faculty and staff, 但最重要的是感谢今天到场的所有索伯里新生. 开学的第一天意义重大，新学校的第一天意义重大. 你现在就活在其中，不用我说.
我想给你一些建议，我总是想在第一天给新生，但通常不给. 走到别人面前开始给他们建议是很奇怪的，对吧? Today, 他们给了我一个麦克风, 所以这是我希望你们在这里读高中时做的三件事:
#1: DO NEW STUFF. 给你尝试新事物的机会是索伯里最擅长的. 我们都是来帮你找到快乐的，不管你在哪里找到快乐. 尝试新事物可能会让人害怕，但每个人都会支持你. 从没打过曲棍球? Here’s your stick. Never made ceramics? Sign right up. Terrible at it? That’s cool! 你来这里是为了尝试，探索，做，是的，失败，这都是它的一部分. 如果你把自己封闭起来，你会后悔的.
While you’re here, 不要仅仅根据你擅长什么来决定你是谁——你可以做和享受这个世界所提供的一切. 这一切都是为你准备的，你应该为它而来. 如果你不保持开放, 你可能会错过一些小小的兴奋感，而这些兴奋感可能会让你走向更大的成就, 职业道路或终身爱好, 或者只是短暂的快乐. 不要袖手旁观, 或者只是安全地依偎在你知道你喜欢的角落里，你知道你能做的——跳进新的东西, 看看你是否喜欢它, 接受自己不擅长的事实, 因为我们都很兴奋能和你分享这段经历.
#2: ASK FOR HELP. 无论何时何地你需要它. 一天中有一个神奇的时刻叫做“会议”,当你的老师在教室里等着见你的时候. Go see them! Come see me!
你不需要有问题或问题——你可以走进去说, “我喜欢我们读的那本书”或者“哇, 那个作业很奇怪”或者“我今天过得很不顺。.“接下来你就知道了, 你参与到一场对话中，你对课堂上所做的事情感到更舒服了，你和老师也建立了融洽的关系. 当然，寻求帮助并不仅仅是在课堂或会议期间. 向你的同学伸出援手, to your teachers, 给朱莉辅导员, 对你周围所有友好的面孔. 这里的每个人都希望看到你幸福快乐. 我们才刚认识你, 但我们都在这里支持你，我们都关心你——这就是我们在这里的原因. 这就引出了我的第三条也是最后一条建议:
#3:善待彼此. 当我上高中的时候，人们通常对彼此并不友好. 任何不同都是“奇怪的”，有很多八卦和一些欺凌，只是普遍的仇恨和不安全的行为. 当我第一次来到索莱伯里学校教书时，我简直不敢相信自己的眼睛和耳朵. 我记得在一次聚会上，有人站起来，在一首慢歌中尽情地唱出他们走调的心, 只是把它献给世界. 我开始紧张起来, like “oh no, 有人会笑，这个可怜的人会因为分享了他们的一颗心而感到很糟糕.当歌曲结束时, 观众们突然爆发出我从未听过的最热烈、最欢庆的掌声——这与技巧无关, 这是关于认识到勇气.
我们每天都有这样的力量, 当我们记住这一点，并选择出于爱和支持而不是出于不安全感而行动时，我们都处于最佳状态. 为彼此而存在. 互相庆祝, 尤其是当你看到有人在冒险，尤其是当你看到有人分享他们的心, 不管它是什么样子. 这是生命中需要被支撑起来的东西, 你每天都有机会这样做.
所以你知道了:尝试新事物. Ask for help. 善待彼此. 它可以这么简单，但它需要你们每一个人. Let’s start today.